Señalan a Belanova por plagio de canción de Consuelo Velázquez

(Con información de ElUniversal.com.mx) – La melodía “Hasta el final” del grupo pop mexicano Belanova sería idéntica a la canción “Amar y vivir”, que escribió la desaparecida autora Consuelo Velásquez, cuya pieza 'Bésame mucho' alcanzara enorme notoriedad. Según su hijo, Mariano Rivera Velázquez “no es sólo la primera parte de la melodía, sino la segunda, está retomada casi literalmente”. No ha habido un acercamiento del grupo con él, para poder usar la canción, y lo que ha hecho es “agarrar la melodía, disfrazarla un poco y quedársela”, declaró.
Pero a pesar del descubrimiento de este posible plagio, aún no ha contemplado proceder legalmente contra la banda. “Francamente es muy triste, no se lo merece ni Consuelo Velásquez ni Belanova”. Mariano Rivera Velásquez aclaró que no está en contra de las nuevas versiones, al contrario, es el más interesado en difundir la obra de su madre. “Que los compositores hayan fallecido no quiere decir que su obra esté inmediatamente en el dominio público, sólo hay que proceder con corrección”. (Para más información contactar a la autora del blog en autoresmusicales@gmail.com)

Libro afirma que Agustín Lara pudo no ser el autor del chotis 'Madrid'

[Con información de Europa Press] – Un libro recientemente editado con financiación del Ayuntamiento de Madrid recoge que la piza musical 'Madrid, pedazo de la España en que nací' pudo ser obra de un compositor de la Banda Municipal de Madrid exiliado al país azteca, y no del reconocido maestro mexicano Agustín Lara.

El libro 'Gran Vía 1910-2010' será analizado por el área de las Artes del citado ayuntamiento, para tratar de dar luz sobre este posible plagio. Lo hará con los informes que se están elaborando a raíz de las informaciones encontradas en el Archivo de la Villa, donde se conserva toda la documentación del personal que ha trabajado para el Ayuntamiento y en el de la Banda Municipal. También se buscarán datos en la Hemeroteca Municipal y en el Museo de Historia. Martínez explicó que el área de Las Artes ya se ha puesto en contacto con los autores del libro, quienes explicaron que se hicieron eco de que Lara no fue el auténtico autor de ese chotis debido a que "era de dominio público entre el exilio español en México". (Para más información contactar a la autora del blog en autoresdelmundo@gmail.com)

Alejandro Fernández vs. Sony Music

[Con información de ElUniversal.com.mx] – El sello disquero Sony Music Entertainment México fue acusado por parte del cantante Alejandro Fernández, lo que derivó en una redada de la policía judicial a sus oficinas en la que se decomisaron miles de discos en disputa. Los agentes federales confiscaron 6 mil 397 discos compactos después que los representantes de Fernández se quejaron de que el sello seguía usando los videos, la música y las fotografías del cantante, aun después de que su contrato con Sony concluyó en 2008.

Sony declaró que “las grabaciones, ahora en disputa por parte de Alejandro Fernández, están totalmente autorizadas y confiamos en que los tribunales mexicanos confirmarán nuestros derechos a la brevedad posible”. “Sony Music Entertainment México, a lo largo de su relación con Alejandro Fernández, siempre cumplió cabalmente con todas las obligaciones contractuales establecidas”.
Por su parte, el abogado de Alejandro Fernández asegura que el cantante no está buscando indemnización, sólo quiere que se respeten sus derechos. Fernández terminó su contrato con la disquera desde hace varios meses, sin embargo pese a esto, dicho sello pretendía comercializar algunos temas que él, había grabado y no fueron incluidos en las siete producciones que realizó. Además de que se pretendía lanzar un nuevo disco denominado El álbum secreto de Alejandro Fernández, el cual contenía temas del cantante y se utilizaría su imagen.
"Lo antes mencionado viola los derechos de autor, la imagen y el nombre artístico que tiene reserva de derechos y en su conjunto hay una violación a los derechos de autor", dijo el litigante, quien añadió que este cateo no fue sorpresivo, pues a Sony se la habían hecho llegar notificaciones para que cesaran en esa conducta.
Después de varias semanas, el cantante mexicano llegó a una solución al conflicto con la discográfica. "Ambas partes han alcanzado la más amplia, plena, total y definitiva solución al conflicto. Todo ello sin que mediara compensación económica", indicó la filial mexicana de Sony Music. Asimismo, la empresa añadió que el anunciado álbum "Diferente" no será publicado y aclaró que sólo podría serlo en caso de que se dieran las condiciones previstas en este convenio. (Para más información contactar a la autora del blog en autoreslatinos@gmail.com)

Demanda de Lucero por pago de derechos discográficos

[Con información de EFE] – La actriz y cantante mexicana Lucero interpuso una demanda en contra de una empresa discográfica porque no le ha cubierto el pago de sus derechos por la venta de discos desde hace más de 14 años. "Emprendí esta demanda porque había un adeudo por regalías desde 1994. La demanda es contra la compañía (Universal Music) que actualmente tiene esos derechos, esos catálogos que eran de discos Melody y que ya no existe, es la responsable de cumplir con este pago que me deben todavía", dijo la cantante.

Lucero indicó que luego de una auditoría que se efectuó hace unos diez años se comprobó que el adeudo persiste y que se ha acumulado con el paso de los años, y ahora es una cantidad muy grande. La artista se quejó de que las empresas lancen supuestos nuevos álbumes de ella, cuando se trata, dijo, de compilaciones de antiguas canciones. Lucero prepara un material discográfico de manera independiente, pues llegó a un acuerdo con su anterior casa discográfica para terminar esa relación artística. (Para más información contactar a la autora del blog en autoreslatinos@gmail.com)

Pieza musical acreditada a Gustavo Santaolalla era de Daniel Hidalgo

[Con información de El Universal] – El músico argentino Gustavo Santaolalla, ganador de dos premios Oscar por sus composiciones para los filmes ‘Babel’ y ‘Secreto en la montaña’, tendrá que ofrecer disculpas al mexicano Daniel Hidalgo. Desde hace ocho años el nombre de Santaolalla figuraba como autor de un tema aparecido en la cinta ‘Amores perros’, que en realidad era de Hidalgo.

Además de la disculpa, Hidalgo se hizo acreedor a una reparación simbólica de los daños patrimoniales y podrá cobrar las regalías generadas desde ahora. El sello musical Universal, quien distribuyó el álbum, publicará un desplegado en el New York Times, Yahoo.com y en esa casa editorial, según el propio compositor.

“La demanda estuvo latente todo el tiempo y no sucedió nada, sino hasta febrero de este año en el que un juez, un perito, dictaminó a mi favor y la gente de Universal entró en contacto conmigo, llegando a un acuerdo. El acuerdo fue el mismo que yo pedí hace ocho años, que es una reparación del daño patrimonial, que se corrigiera el crédito en el disco y se hiciera una disculpa pública. En este caso es Gustavo, porque la denuncia que yo hice fue en contra de quien resultara responsable y (él) resultó responsable tanto como autor como dueño del subsello Surco, que hizo el disco”, detalló Hidalgo.
El tema de Daniel lleva por título “El afiche” o “El departamento”, apareciendo en las escenas cuando los personajes de Gael García Bernal y Vanessa Bauche, Goya Toledo y Álvaro Guerrero, se dan su primer beso.
La cinta ganó once premios Ariel de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, y obtuvo también premios BAFTA, el del Festival Internacional de Cine de Tokio y el de la crítica en Cannes. Además aspiró al Oscar de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de Hollywood como mejor película en lengua no inglesa.
Daniel Hidalgo, de 36 años, tiene una extensa trayectoria como músico del grupo folclórico Ofrenda y como sonidista. (Para más información contactar a la autora del blog en autoreslatinos@gmail.com)

Portada de disco de Thalía sería copia de la de otro grupo musical

[Con información de El Universal] – Según el reporte, Thalía se "inspiró" en la portada de un disco de un grupo australiano de nombre Cu Copy para "diseñar" la carátula de su nuevo álbum titulado ‘Lunada’. Sobre ello, en la página de internet de la cantante mexicana se expresa: "Acerca del arte de la portada de Lunada - Cuando el equipo creativo me presentó los diferentes conceptos, quedé absolutamente inspirada con una imagen que me enseñaron. Todos estamos inspirados por todo y todas las cosas están inspiradas por todas las cosas". (Para más información contactar a la autora del blog en autoreslatinos@gmail.com)

Nueva asociación mexicana contra la piratería

[Con información de La Jornada] - Directivos de las industrias cinematográfica y discográfica, representadas por la Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas (AMPROFON) y Motion Picture Association (MPA), dieron a conocer la creación de la Asociación Protectora de Cine y Música México (APCM), que impulsará una campaña contra la piratería física y por Internet. México es uno de los principales mercados legales de música y películas, pero también uno de los mayores mercados de piratería en el mundo. “Somos entusiastas respecto de esta asociación. Creemos firmemente que mediante la unión de nuestras fuerzas en México, mediante la APCM, podremos conseguir resultados superiores a los que obtendrían nuestras entidades en forma individual”, declaró John Malcolm, vicepresidente ejecutivo y director de Operaciones Internacionales Antipiratería de la MPA, que representa los intereses de las principales compañías cinematográficas en el mundo. Habló también de “(…) algunas cintas, como Una película de huevos, Efectos secundarios y Las niñas malas, (…) fueron grabadas con cámaras de video en las mismas salas y se convirtieron en objeto de la piratería. También se distribuyen por medio de Internet y devedés piratas. Esto lastima la industria fílmica nacional.” (Para más información contactar a la autora del blog en autoresdelmundo@gmail.com)

Paulina Rubio, multada por mal uso de la bandera mexicana

[Con información de AP] - El gobierno mexicano multó a la cantante Paulina Rubio por entender que las fotos en las que posa desnuda cubriéndose con la bandera del país, violarían la ley que protege los símbolos patrios. La Secretaría de Gobernación estuvo analizando el caso durante cuatro meses, desde que se publicaron las fotos en al edición española de la revista Cosmopolitan. La Ley sobre el Escudo, la Bandera y el Himno Nacionales especifica que los individuos deben manejar con respeto y pulcritud la bandera.

"El procedimiento administrativo que se le inició a la C. Paulina Rubio ya concluyó y en la resolución se determinó imponer una sanción consistente en una multa de carácter económico", dijo la Segob en un documento reseñado por el diario Excelsior que lo solicitó hace semanas al Instituto Federal de Acceso a la Información.

El documento oficial no establece la cantidad de la multa, sólo dice que será la que dispone la ley, o sea, 250 veces el salario mínimo mexicano. Eso se traduciría en 52,590 pesos mexicanos (aproximadamente 4.900 dólares).

Cuando se publicó el retrato, Paulina Rubio se disculpó si había ofendido a alguien y aseguró que no cobró por el posar para ese material que fue tomado hace seis años para un proyecto que nunca se publicó. (Para más información contactar a la autora del blog en autoresdelmundo@gmail.com)

Green Day vs. Panda

El grupo musical mexicano Panda ha sido acusado por plagio de varias en las canciones que han hecho populares a sus integrantes, por su disco "Para ti, con desprecio", y otros discos anteriores.

Se les acusa de plagiar a bandas como Fall Out Boy, Rufio, Green Day, Allister, Smashing Pumpkins, MxPx, Goldfinger, My Chemical Romance y otras, tanto en las letras como en las melodías, a través de versiones no autorizadas y traducciones al español de las letras, dándolas al público como si fueran propias. Al parecer se trataría de más veintiún piezas musicales.

Por el momento, la banda norteamericana Green Day estableció una demanda al grupo Panda por plagio de la letra de canciones originales como "Dry Ice" y "At the library". La demanda sería por 1 millón de dólares mas las regalías que durante todo este tiempo no han sido cubiertas por dichas canciones. (Para más información contactar a la autora del blog en autoresdelmundo@gmail.com)

Autores buscan en México pago justo de regalías

[Con información de The Associated Press] – Armando Manzanero está enfocado en utilizar su pluma, pero no para aumentar su extenso banco de canciones sino para defender los derechos de autor en México. Como vicepresidente de la Sociedad de Autores y Compositores, el creador de legendarias canciones como "Somos novios", "Por debajo de la mesa" o "Esta tarde vi llover", dijo que ya han comenzado a trabajar para que la legislatura mexicana modifique una ley que permitiría a los autores recibir directamente las regalías por sus temas. La propuesta es que sea la misma Sociedad la que cobre directamente el pago para evitar la triangulación con las editoriales y las compañías discográficas.
"No puede ser que un país hable de globalización, de tener todas las computadoras, todos los celulares y toda la tecnología y que no cambiemos el sistema actual... queremos cobrar directamente nuestro 50%, como se hace en todo el mundo", insistió. Argumentó que la modificación sería beneficiosa también para el gobierno porque "la cultura trae al país 6% de todo el presupuesto, así que mientras más cobremos los compositores más impuestos vamos a pagar". (Para más información contactar a la autora del blog en autoreslatinos@gmail.com)

El reconocimiento del derecho de autor sobre la música indígena

[Con información de La Jornada (México)] – Existen varios textos jurídicos de la Organización de Naciones Unidas, la UNESCO y otras instituciones que recogen la definición de "derechos humanos colectivos" para apoyar la posición del creador cultural. Basada en estos instrumentos, la etnomusicóloga Aurora Oliva Quiñones sostiene que es necesario modificar la legislación mexicana para reconocer los derechos colectivos de los músicos indígenas.
La especialista explicó que en el "Programa de Desarrollo Integral de la Cultura de los Pueblos y Comunidades Indígenas" se ha dado el primer paso, al incluir en los fonogramas que producen una leyenda para indicar que los derechos corresponden a los pueblos autóctonos. Abundó que en este programa existen "fondos indígenas" relacionados con ocho estados de la República, destinados a proyectos de producción fonográfica.
Especialistas consultados por La Jornada explicaron que "está a discusión el tema de los derechos colectivos musicales, pues ha sido muy difícil llegar a las oficinas de Derechos de Autor a registrar las piezas de las comunidades indígenas". La Dirección General de Culturas Populares, por conducto del Programa para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, ha producido la colección de discos compactos Lluvia de sueños, que muestra el trabajo creativo de las escritoras y cantantes indígenas. Para la etnomusicóloga Xilonen Luna, en la medida en que se reconozcan los derechos morales y patrimoniales de los pueblos originarios se fortalecerá la música y sus compositores. (Para más información contactar a la autora del blog en autoresdelmundo@gmail.com)

Considera fallo judicial que ‘Amarte es un placer’ sí es plagio

[Con información de Notimex y La Jornada, México] – El primer tribunal unitario en materias civil y administrativa del primer circuito declaró culpables al cantante Luis Miguel, al compositor Juan Carlos Calderón y a la empresa discográfica Warner de plagio del tema Siento nuestro aliento, del compositor mexicano Marcos Lifshitz. Así, Juan Carlos Calderón López de Arroyabe y su editora El Pedrosillo, Warner Music México, antes denominada Producciones WEA, y Luis Miguel Gallego Basteri deben realizar un pago por concepto de remuneración compensatoria, de conformidad con lo establecido por la Ley Federal de Autor y la Ley de Propiedad Industrial.
Luego de seis años de litigio, el tribunal señaló a Marcos Lifshitz como dueño y creador del tema que Luis Miguel, Juan Carlos Calderón y Warner Music titularon Amarte es un placer. El tema y el disco lograron el Grammy y generaron millones en ganancias. Tanto Warner como Juan Carlos Calderón y Luis Miguel pueden aún interponer un amparo que alargaría este caso de tres a seis meses más con el fin de no reconocer el delito de plagio.
La Ley Federal de Derechos de Autor de México contempla, en el caso de plagio, una compensación "en ningún caso menor" del 40% de los ingresos producidos, lo que podría hacer que la indemnización a favor de Lifshitz llegara a los 16 millones de dólares. El disco de Luis Miguel donde está el tema, que además da nombre al álbum, vendió tres millones de copias. (Para más información contactar a la autora del blog en autoresdelmundo@gmail.com)

Canción de Maná señalada de presunto plagio

[Con información de Notimex] – El tema 'Mariposa traicionera' del grupo mexicano Maná, sería de autoría del compositor peruano Manuel Mantilla, según la Asociación Peruana de Autores y Compositores (APAyC), y fue utilizado en producción discográfica de 2006 manera inconsulta.

El presidente de la APAyC, Armando Massé, declaró que había “escuchado ambas versiones con detenimiento y creo que no hay necesidad de regirse bajo la norma de los compases sucesivos que configuran el plagio”. Y agregó: “no voy a comentar si hubo mala intención de Maná, pero es posible que la versión de Mantilla haya sido escuchada por el grupo mexicano y se les haya pegado sin querer” y aseveró que “casos de plagio intencionados o sin intención se presentan a cada rato”.

La obra original de Manuel Mantilla lleva por título 'Traicionera' y fue registrada con anterioridad al tema de Maná. El compositor peruano es autor de obras como 'Pagarás' y 'El humo del cigarrillo'. En la actualidad dirige al grupo musical de Perú ‘Vendaval’. (Para más información contactar a la autora del blog en autoresdelmundo@gmail.com)

Los ‘Angelitos negros’ por Antonio Machín

La banda barcelonesa de rock 'Decibelios', formada en 1980, grabó en 1986 su LP ‘Vacaciones en el Prat’ en el que incluyeron un tema titulado 'Estos macarrones aún no están hechos', que resultó ser un plagio de 'Angelitos Negros', por lo que fueron condenados a la destrucción de 5 000 discos y una multa de 250 000 pesetas. La pieza había sido popularizada por el destacado intérprete cubano Antonio Machín (1903-1977), quien se dio a conocer en Nueva York con la Orquesta de Don Aspiazu, en la memorable interpretación de 'El manisero' de Moisés Simons, uno de los primeros hits de la música latina en Estados Unidos y el mundo, después de la habanera 'Tú', de Eduardo Sánchez de Fuentes.
Con el tiempo, Machín se consagra con obras de los compositores cubanos Osvaldo Farrés ('Madrecita mía', 'Toda una vida', 'Quizás, quizás, quizás') e Isolina Carrillo ('Dos gardenias') y la célebre 'Angelitos negros' con versos del venezolano Andrés Eloy Blanco (1897-1955) y música del mexicano Manuel Alvarez Maciste. Radicado en España hasta su muerte, aquí pudo llevar una importante carrera con éxitos como 'Aquellos ojos verdes', 'Noche triste', 'Cómo fue', 'Amor sincero', 'Moreno', entre otros, por lo que fue llamado ‘el más español de los cubanos’. (Para más información contactar a la autora del blog en autoresdelmundo@gmail.com)

Demanda contra disco de Paulina Rubio por los créditos de autoría de una canción

[Con información de Notimex/JOT y El Financiero (México)] - El tema 'Aunque no sea conmigo' incluido en su disco ‘Ananda’ fue acreditado en co-autoría con Alfonso Herrera, siendo que el fallecido autor Santiago "Chago" Díaz es su verdadero y único compositor. De acuerdo con Fernando Díaz, la canción fue "única y exclusivamente escrita, en música y letra" por su padre, por lo cual exigió que el error se corrija y que como heredero de los derechos, sólo a él se le otorguen las regalías correspondientes.

De ser ignorada su petición solicitará que en cumplimiento con la ley se interrumpa la venta del material. "En última instancia podría exigir en los juzgados que se retire el producto, en tanto no aparezca el crédito, pero esa es una situación extrema". Aunque no sea conmigo fue producida por Toy Hernández para la disquera Universal Music México y con anterioridad fue grabada por Celso Piña con Café Tacuba, Enrique Bunbury y Raphael. (Para más información contactar a la autora del blog en autoresdelmundo@gmail.com)

Marcos Lifshitz: Siento tu aliento - Luis Miguel: Amarte es un placer

El compositor mexicano Marcos Lifshitz demandó, por presunto plagio de una de sus creaciones (Siento tu aliento), al español Juan Carlos Calderón, como compositor, y a Warner Music México y al cantante Luis Miguel, como productores musicales. Se trata de la pieza musical Amarte es un placer, tema y disco que alcanzaron un Grammy en el año 2000 y millonarios ingresos por regalías de propiedad intelectual. El tema apareció con otro nombre y acreditada la autoría a Juan Carlos Calderón.

A pesar de las fuertes pruebas y dictámenes aportados por el demandante, acerca de la similitud en la melodía, los presuntos responsables han sido liberados de toda responsabilidad en México. El caso continuará a través de acciones legales en Estados Unidos, por la difusión de la composición y la venta del disco en ese país. (Para más información contactar a la autora del blog en autoresdelmundo@gmail.com)